List/Grid Tag Archives: publicité
Tokyo, un monde de pub
Il y a quelque chose dont j’avais complètement omis de vous parler, tant je m’y suis habitué, c’est la multitude de moyens employés pour vous sensibiliser aux marques. Ce séjour étant mon troisième à Tokyo, toutes ces affiches, panneaux publicitaires géants, mascottes et autres font désormais partie du décor pour moi, mais lors d’un premier voyage, c’est quelque chose de vraiment marquant. Cet après-midi, j’ai eu un flash en regardant autour de moi dans le métro, des affiches pour les jeux mobiles du moment utilisent l’image du célèbre catcheur Antonio Inoki à un endroit, une nouvelle boisson s’offre une place de choix derrière une glace à côté des portes automatiques,…
Les publicités nippones : Attention les yeux! Vol 5 Lotte
A l’occasion de la sortie des chewing-gums Lotte dans leur nouvel emballage, la marque a lancé une grande campagne autour d’une chorégraphie kitsch à souhait.
Les publicités nippones : Attention les yeux! Vol 3 Spécial Jean Reno
Jean Reno fait partie des acteurs français très appréciés au Japon, on se souvient du film Wasabi tourné en parti au Japon, à ce titre il a tourné des dizaines de publicités, où il joue le rôle du français typique, appréciez plutôt: Quel poète ce Jean! Reno vs GPS Histoire d’amour et vinaigrette Jean Reno parle aux chats Que boire en pirogue? Le fameux whisky Hips Et plus récemment une série spéciale de publicités Honda où l’on retrouve les personnages de Doraemon devenus adultes : Episode 1 Episode 2 Episode 3
Le tabac, c’est tabou, à Tokyo on lutte aussi
Comme dans tout pays développé, le Japon mène une lutte acharnée contre le tabagisme. En 2009, 1 japonais sur 4 était fumeur! Plus encore, le gouvernement s’organise pour lutter contre tous les aspects néfastes de la cigarette: propreté urbaine, tabagisme passif, respect des services de nettoyage et de la foule. Aussi, il est formellement interdit de fumer en marchant dans la rue, ou sur les lieux sacrés. Des panneaux ou des encadrés à même le sol vous le rappellent sans cesse, appuyés par le regard accusateur des passants si vous ne vous y pliez pas. A des endroits stratégiques sont placées des “smoking areas”, munies de cendriers géants encadrés de…
Les publicités nippones : attention les yeux!
Voilà quelque chose qu’il est difficile de soupçonner en tant que touriste au Japon : la TV japonaise ne connait pas d’égal dans le monde. Allumer sa télé pour la première fois dans ce pays, c’est plonger dans un monde de couleurs flashys, de présentateurs déguisés et bruyants, d’émissions incongrues et de publicités décalées.Sur le fond, rien de plus qu’en Europe, des publicités pour des lessives, des voitures, des soupes instantanées. Mais sur la forme, rien n’est trop loufoque pour plaire à la ménagère de moins de 50 ans! Florilège : Une publicité cultissime Dolé pour les bananes (Monsieur Banane est membre d’un boys band très populaire au Japon, SMAP)….
Comme ça du français
Les Japonais aiment la France et le font savoir autant que faire ce peut! Aucun domaine n’échappe à cette mode. Le hic, c’est que les entreprises japonaises ne semblent pas posséder de dictionnaire français-anglais ou tout simplement d’un accès internet… Pour notre plus grand bonheur des enseignes nationales se ridiculisent un peu tous les jours. Quelques exemples de chaines très populaires ici : «Cocue », « Comme ca du mode » (décliné en « Comme ca ISM », en « Comme ca mono » et en « Comme ca comfort circulation »), « Café de criée » « Olive des olive », « Vie de France », … Sans parler…
Most Commented